Deutsch   |   English

Itinera Classica

[ISSN 1863-9488]

Herausgegeben von
Hans-Jürgen Horn und Christiane Reitz

Cover: Bartolomeo della Fonte.<br>Adnotationes in Valerii Flacci Argonautica.<br>Kommentar des Valerius Flaccus [Edition]

[Letzte Aktualisierung: 28.04.2010]

[ ICL 7 ]

Bartolomeo della Fonte.
Adnotationes in Valerii Flacci Argonautica.
Kommentar des Valerius Flaccus [Edition].

Kritische Edition der handschriftlichen Kommentierung der Editio Princeps Bologna 1471
im Exemplar Edizione Rare 431 der Biblioteca Riccardiana mit einem Index der Konjekturen und Varianten.

Nikolaus Thurn (Hrsg.)

Paperpack

INHALTSVERZEICHNIS

 

A. Einleitung (IX-XXXI)

  1. Bartolomeo della Fonte - Leben und Werk (IX-X)
    • Leben des Bartolomaeus Fontius [1446-1513]
      • In Florenz geboren – Zeit der Renaissance
      • Gute Ausbildung
      • Lehrer für Poetik und Rhetorik
      • Beteiligt am Aufbau der Bibliotheca Corviniana in Buda
    • Werke
      • Übersetzungen aus dem Griechischen und Lateinischen
      • Herausgabe von Werken antiker Schriftsteller
      • Beschreibung von Rom
      • Kommentare
      • Elegiensammlung Saxettus
  2. Die Marginalien im Ed. R. 431 (X-XI)
    • Census der Handschriften des Bartolomeo della Fonte 1974 [Caroti und Zamponi]
      • Darunter Erstausgabe des Valerius Flaccus von 1474 mit Anmerkungen
        Aufzählung Interlinear- und Marginalglossen
        Aufzählung Kommentierung zu unterschiedlichen Zeiten und mit verschiedenen Tinten
        Aufzählung Durchgehend Rasuren
        Aufzählung Kommentierung nimmt gegen Ende des Werkes ab
        Aufzählung Relative Chronologie der Tinten möglich
      • Datierung der Anmerkungen durch ein Postscriptum des Kommentators
  3. Wert der Textkritik della Fontes (XI-XIV)
    • Edition der Argonautica des Valerius Flaccus durch Ehlers 1980
      • Konjekturen des Bartolomeo della Fonte sind Grundlage der späteren Frühdrucke
      • Hinweis auf die jeweils erste Edition einer Lesart
    • Vorliegende Edition enthält eine Sammlung aller Textkonjekturen und Varianten
      • Wichtig für heutige Textkritik
  4. Der Quellen der Kollationen im Ricc. ed. rare 431 (XIV-XV)
    • Edition von 1474 gleichmäßig verbessert
      • Heranziehung mehrerer Handschriften [Laurentianus plut. 39,36]
    • Riccardianus Ed. R. 431 vermittelt Kenntnis der Kollationen des Fontinus
      • Darüber informiert 1979 ein Artikel von Fera
  5. Zitate und Kommentierungen (XV-XVI)
    • Bartolomeo della Fonte verwendet umfangreiche Literatur
      • Argonautica des Apollonios Rhodios
      • Orphische Argonautica
      • Weitere griechische und lateinische Autoren und Lexikographen
      • Weitere antike Kommentatoren
  6. Fontius' Handschriften und Frühdrucke (XVII)
    • Fontius nutzt ein System von Verweisen
      • Angaben zur sicheren Identifizierung von Handschriften
      • Angaben zur wahrscheinlichen Zuordnung von Drucken
  7. Fontius' Kommentar: Vorlesungsskizze oder literarische Vorarbeit ? (XVII-XVIII)
    • Artikel von Trinkaus erweitert die Kenntnisse über Bartolomeo della Fonte
      • Seine Dichtungen
      • Seine Antrittsvorlesungen
      • Werkekatalog von della Fonte
    • Adnotationes der Editio princeps später als Kommentar angesehen
  8. Fontius' Kommentar: Merkmale des Schulunterrichtes (XVIII-XXII)
    • Randbemerkungen relativ gleichmäßig
      • Rubrizierung einzelner Stichwörter, Zitate, Vorabanmerkungen
      • Kommentare in anderer Farbe geschrieben
    • Kommentierung offensichtlich zu verschiedenen Zeiten
    • Erstanmerkungen für den Unterricht gedacht
      • Genealogien zu Eigennamen
      • Anmerkungen zu Stil, Metrik, Grammatik
      • Definition der rhetorischen Figuren
      • Wiederholungen
  9. Fontius' Kommentar: Merkmale einer geplanten Veröffentlichung (XXII-XXIII)
    • Klärung der Orthographie von Wörtern und Eigennamen
    • Änderung der Orthographie führen gelegentlich zu anderer Interpretation
  10. Zitierverfahren im Kommentar (XXIV-XXVI)
    • Folio-Angabe der verwendeten Handschriften oder Drucke
      • Für den privaten bzw. eingeschränkten Gebrauch
      • Hilfe für Anfertigung der Kommentare
    • In Kommentaren fehlen die Seitenangaben, Zitate sind ausgeschrieben
  11. Zitate bei Fontius (XXVI-XXVIII)
    • Kommentare zu den Argonautica nie zustande gekommen
      • Zuviel Material, zu viele griechische Quellen
      • Text eher allgemeine Weltsicht
  12. Grundsätze der Edition (XXVIII-XXXI)
    • Gewährleistung leichter Lesbarkeit
    • Orthographie folgt im wesentlichen der Schreibweise von della Fonte
    • Edition umfaßt den gesamten Textbestand
    • Abbreviaturen sind aufgelöst

B. Literatur (XXII-XXXIII)

  1. Textausgaben (XXIII)
  2. Sekundärliteratur (XXII-XXXIII)

C. Bartholomaei Fontii Adnotationes in Valerii Flacci Argonautica (1-269)

  1. Liber Primus (3-58)
  2. Liber Secundus (59-91)
  3. Liber Tertius (92-123)
  4. Liber Quartus (124-158)
  5. Liber Quintus (159-192)
  6. Liber Sextus (193-230)
  7. Liber Septimus (231-254)
  8. Liber Octavus (255-269)

D. Collationes et Coniecturae (270-289)

  1. Liber I (270-273)
  2. Liber II (273-275)
  3. Liber III (275-276)
  4. Liber IV (277-279)
  5. Liber V (279-281)
  6. Liber VI (281-285)
  7. Liber VII (285-288)
  8. Liber VIII (288-289)

 



VML Verlag Marie Leidorf GmbH   ·   Stellerloh 65   ·   D-32369 Rahden/Westf.   ·   eMail: info@vml.de


Programmierung: Andreas Brunn M.A.